In pet dy't op 'e holle fan in soldaat droegen wurdt; De plechtige petten op 'e hollen fan plysjeminsken; De sierlike hoeden fan 'e mannequins op it poadium; En dyjingen dy't op strjitte rinne, moaie manlju en froulju op 'e holle fan dy fersierde hoeden; In hurde helm fan in boufakker. En sa fierder en sa fierder.
Under dizze protte hoeden haw ik in spesjale foarkar foar striehoeden.
Allinnich de striehoed is net oanklaaid en fersierd; Hy behâldt noch altyd de grutste funksje dy't er ea hân hat en noch altyd docht - de sinne skaad jaan.
De striehoed, yn syn uterlik, is weardich en ienfâldich.
Striehoed, krije fan net dreech, wolle allinich in pear blêden yn 'e hân hawwe, of in pear bondels strie weetstâlen wêze, jo kinne in ienfâldige meitsje en de striehoed fan suvere ienfâld net brekke, foar jo lange reis of wurk om in spoar fan lok koel en ferfrissend te jaan.
It is lykwols sa'n ienfâldige striehoed, mar yn 'e lange rivier fan jierren om it hjit fan iis en snie, wyn en rein te ûndergean; Under de gleone sinne lykas fjoer dat bakt, arbeiders waarm swit smite; En de azem dy't sykhellet as in ko.
Ik haw de datum fan 'e striehoed nea goed ûndersocht. Mar ik wit it, striehoed fan 'e earste dei fan syn berte ôf, oan dy geast ûnoerwinlike wil, switdrippende arbeiders om in koel en lokkich gefoel te jaan.
As wy de skiednis werom sjogge, kinne wy hearre dat de striehoed tûzenen jierren meimakke hat yn it jachtlûd fan 'e minsken fan Yuanmo en Peking, yn 'e âlde ballade fan "hout snije Ding Ding Ding", yn it lûd fan it "jo-jo-ho-ho" fan 'e spoarrinners lâns de Jangtze-rivier en de Giele Rivier.
As wy de skiednis omdraaie, kinne wy sjen hoefolle arbeiders mei striehoeden de kronkeljende Grutte Muorre bouden; tûzen sylwedstriden groeven oer it Grutte Kanaal fan Peking-Hangzhou; de Wangwu-berch en de Taihang-berch ûnderweis útsochten; in keunstmjittich kanaal, it Reade Flaggekanaal, waard boud. Hoefolle dagen hat de striehoed bedekt, en hoefolle minsklike wûnders hat it ús litten.
Mei sa'n striehoed op 'e holle gie Da Yu, dy't him ynset foar wetterbehearsking, trije kear troch syn hûs sûnder deryn te gean, en skreau syn heroyske namme yn 'e Sineeske skiednis fan wetterbehearsking. Li Bing en syn soan drage sokke striehoeden. Nei 18 jier fan hurd behear hawwe se einlings it briljantste haadstik yn har libben sjen litten - Dujiangyan. De ambisjeuze Jiang Taigong draacht sa'n striehoed, sit yn 'e rivier te fiskjen, wachtsjend op 'e kâns om syn geweldige talint te sjen litten; Net ree om te bûgjen, draacht Tao Yuanming sa'n striehoed, genietsjend fan syn ôfsûnderlike libben ... yn syn tún beplante mei chrysanten en beansiedlings.
Wy ûnthâlde dat Chen Sheng, dy't troch de swiere rein ophâlden waard en neffens de wet fan 'e Qin-dynasty ûnthalze wurde soe, syn striehoed fan 'e boppekant fan syn holle ôfnaam op it lân fan Daze Township en in lûd lûd makke tsjin syn maten: "Wolle jo leaver in sied hawwe?" In protte maten hâlden ek har striehoeden en stokken heech yn 'e hannen, reagearren lûd op 'e oprop fan Chen Sheng, begûnen oan 'e wei fan anty-gewelddiedich Qin, en iepenen in nije pagina yn 'e skiednis fan Sina.
Pleatsingstiid: 15 septimber 2022